Oakley

Diadora

AW LAB

Kering Eyewear

Emporio Armani

Converse

R3 LIVING

UPSA

Luxottica

Lavazza

At a trade show, a video needs to make sense to someone walking past the stand who joins halfway through. Anubi creates animations and product videos for exhibition screens, with recognisable images and messages that work without sound.

In fiera il video deve farsi capire anche da chi passa davanti allo stand e lo vede a metà. Anubi realizza animazioni e video di prodotto pensati per gli schermi fieristici, con immagini riconoscibili e messaggi leggibili senza audio.

A screen facing the aisle needs to show the product and its main message straight away. We prepare short looping sequences without a long introduction.

During a meeting, a salesperson may need to show a feature or the inside of a machine. We prepare separate clips that are easy to call up when the conversation reaches that point.

Lo schermo che dà sul corridoio deve mostrare subito il prodotto e il suo messaggio principale. Per questo prepariamo sequenze brevi che si ripetono senza una lunga introduzione.

Durante un incontro, invece, il commerciale può avere bisogno di mostrare una funzione o l’interno di una macchina. Prepariamo clip separate, facili da richiamare quando la conversazione arriva a quel punto.

With 3D, we show complete machines, internal components and how they work. We start with your CAD models and technical materials to build the explanation.

We choose the level of detail for the audience. People passing the stand need to recognise the product; those who stop to learn more can watch a more technical sequence.

Con il 3D mostriamo macchine complete, componenti interni e passaggi di funzionamento. Partiamo dai tuoi modelli CAD e dai materiali tecnici per costruire la spiegazione.

Scegliamo quanto dettaglio mostrare in base al pubblico. Chi passa davanti allo stand deve riconoscere il prodotto; chi si ferma per approfondire può vedere una sequenza più tecnica.

Ask your stand supplier for the pixel dimensions, orientation and accepted video formats. Send us the stand layout too, and tell us how far viewers will be from the screen.

A panoramic wall needs different framing from a vertical monitor. We prepare the composition in the final proportions, allowing for joins between panels and space for text.

Chiedi all’allestitore le dimensioni in pixel, l’orientamento e i formati video accettati. Mandaci anche il disegno dello stand e indica da quale distanza si vedrà lo schermo.

Una parete panoramica richiede inquadrature diverse da un monitor verticale. Prepariamo la composizione sulle proporzioni finali, tenendo conto delle giunzioni fra pannelli e dello spazio per i testi.

We show you scenes and test images, then a rough animation to review the pace and reading time. Your technical contact checks product names, components and how they work.

We schedule a file delivery so you can test it with the screen supplier before opening. We agree on playback specifications with them and correct any video issues.

Ti mostriamo scene e immagini di prova, poi una bozza animata per valutare ritmo e tempi di lettura. Il tuo referente tecnico rivede nomi, componenti e funzionamento del prodotto.

Prevediamo una consegna per provare il file con il fornitore degli schermi prima dell’apertura. Concordiamo con lui le specifiche di riproduzione e correggiamo gli eventuali problemi del video.

Send us the products to present, available materials, stand layout and installation date. Together we define videos, languages and versions for each screen.

We can also prepare website and sales versions to use after the event. The quote separates content production from any on-site support.

Mandaci prodotti da presentare, materiali disponibili, layout dello stand e data di installazione. Definiamo insieme video, lingue e versioni per ogni schermo.

Possiamo preparare anche adattamenti per sito e rete vendita, da usare dopo la fiera. Nel preventivo distinguiamo la produzione dei contenuti dall’eventuale assistenza sul posto.

Video per fiere industriali e stand

Approccio

Un video per attirare, una clip per spiegare

Portiamo sullo schermo quello che non entra nello stand

Servono le misure dello schermo

Prepariamo il video prima dell’allestimento

Organizza la fiera con Anubi

Clienti e collaborazioni

Lavoriamo insieme.